Aktualności
2018-11-12
WYCIECZKA KOŁA TURYSTYCZNEGO IM. KAZIMIERZA NOWAKA DO MUZEUM POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH
[ czytaj więcej ]
2018-11-12
Szkolny konkurs „Estetyczna klasa”
[ czytaj więcej ]
2018-11-12
SZKOLNE OBCHODY SETNEJ ROCZNICY ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI
[ czytaj więcej ]
2018-11-12
Udział klasy 2B w ogólnopolskim projekcie " A może Polska"
[ czytaj więcej ]
2018-11-09
Wypiek rogali marcińskich
[ czytaj więcej ]
2018-11-09
PROJEKT-MY PASJONACI
[ czytaj więcej ]
Aktualności z dnia 2013-09-23
PROJEKT COMENIUS

19 września, odbyło się spotkanie oficjalnie rozpoczynające realizację projektu Comenius, dotyczącego partnerskich projektów szkół. Nasza szkoła, decyzją Narodowej Agencji otrzymała dofinansowanie w kwocie 20.000 Euro do realizacji projektu pt. „Jak smakują Polska i Niemcy”, którego autorami są nauczyciele Anna Nawrocka, Zyta Czechowska i Jolanta Majkowska. Szkoła nawiązała współpracę z podobną placówką Bert-Brecht-Schule z Niemiec, z którą będziemy realizować zadania projektowe.. Wybrane klasy, wraz z kilkunastoma nauczycielami przez okres 2 lat angażować się będą w wiele ciekawych zadań, między innymi:

  • 1. Opracują aplikację edukacyjną pt. " Potrawy Polski i Niemiec", oraz umieszczą ją na serwerze. Uczniowie nabędą nowe umiejętności związane z tworzeniem stron www i zamieszczaniem na nich wcześniej opracowanych materiałów.
  • 2. Opracują słowniczek polsko-niemiecki. Powstanie nie tylko pomoc dydaktyczna, ale uczniowie opracowując słownik utrwalać będą słownictwo, uczyć się będą współpracy w grupie.
  • 3. Stworzą reklamę produktu regionalnego, zorganizują bankiet z potrawami charakterystycznymi dla partnera. Uczniowie w nowatorski i innowacyjny sposób promować będą swoją kulturę i zwyczaje kulinarne.
  • 4. Przygotowywać będą potrawy, a następne zbiorą przepisy w książkę kucharską. Uczniowie wzbogacą się o wiedzę na temat tradycji kulinarnych państw, rozpowszechnią swoją pracę.
  • 5. Uczestniczyć będą również w kursach nauki języka niemieckiego.
  • 6. Wyjadą na 10 dniową wycieczkę do szkoły partnerskiej w Niemczech i następnie gościć będziemy uczniów z zaprzyjaźnionej szkoły.
  • Czeka nas wytężona dwuletnia praca, ale mamy nadzieję, że da nam ona wiele satysfakcji, a uczniowie zdobędą wiele nowych umiejętności i wzbogacą swoje wiadomości oraz kompetencje językowe.

    Am 19 September 2013 hat in userer Schule eine ofizielle Eröffnung des Partnerprojektes Comenius stattgefunden. Das Projekt haben die Schullehrerinen : Anna Nawrocka, Zyta Czechowska und Jolanta Majkowska bearbeitet und an die Agentur gemeldet. Unsere Schule hat von der Nationallen Agentur ein Zuschuss auf 20 000 Euro für das Projekt” Wie schmeckt es in Polen und Deutschland” bokommen. Die Schule in Kowanówko hat einen Kontakt und die Zusammenarbeit mit der Schule in Deutschland angeknüpft . Beide Schulen werden verschidene interessante Projektaufgaben realisieren. Die Schüler zusammen mit den Klassenlehrern werden sich in den nächsten zwei Jahren in die Arbeit an den folgenden Aufgaben einstellen:

    • 1. Bearbeiten die Internetaplikation zum Thema :" Die polnischen und deutschen Speisen" und sie auf der Internetseite einsetzen. Die Schüler werden weiterhin die Internetprogramme und Multimedia zur Gestaltung der Internetseite nutzen, Internetseite redagieren; .
    • 2. Bearbeiten ein Wörterbuch. Die Schüler werden das Wortschatz lernen und festigen;
    • 3. Die Schüler bereiten die Werbung eines regionalen Produktes vor, sammeln Foto-und Videomaterial, organiesieren ein Bankett mit den typischen für Partnerland Speisen, erfahren über Traditionen im Partnerland;
    • 4. Sie werden die Speisen zubereiten und dann ein Kochbuch mit polnischen und deutschen Kochrezepten zusammenfassen, verbreiten seine Arbeitsergebnisse;
    • 5. Die Schüler werden an einem Sprachkurs teilnehmen;
    • 6.Die Schüler werden an einem Ausflug für 10 Tage nach Deutschland teilnehmen und dann auch die deutschen Schüler in Polen empfangen.
    • Wir hoffen, dass die Arbeit an dem Projekt uns viel Genugtuung gibt und die Schüler erwerben neue Fertgkeiten.

      Anna Nawrocka, Zyta Czechowska, Jolanta Majkowska


      Galeria zdjęć

      dodane przez